バタフライ設立から28年、世界各国で様々な事業に関わらせていただきました

これからも皆様のお役に立てるよう、努力してまいります

弊社では設立から今まで、リーチPLC(英国最大の新聞グループ)との英国王室ムックの制作、シンガポールの教育出版社と共同で子供新聞の立ち上げ、中国のストリーミングサービス用のビデオコンテンツの確保、海外版ナショナル・エンクワイアラーの広告販売など、世界各国で多くの企業様、そして様々な事業に関わらせていただきました。

会社概要

who_we_are_570x380.jpg

  バタフライブランドコンサルティングはグローバルビジネスを通して培った豊富な経験と人脈を元に、お客様の収益拡大を目指すバーチャルな編集、新規事業開発エージェンシーです。
バタフライは業界のエキスパートであるドリアン・シルバーによって設立され、現在ではあらゆる出版分野の頭脳、才能あふれるセールスチームと専門家のネットワークとなっています。
私たちのチームは常にあらゆる地域、分野のビジネスに関わっており、人材ネットワークはローカルのパートナーエージェンシー、作家、映画業界のベテラン、配給会社、デザイナーなど多岐に渡ります。
日本のベジタリアン向け料理本の翻訳者から、ペルーの教育コンテンツ専門の出版代理店、ビデオ、印刷、デジタルコンテンツを販売するためのベストなソリューションまで、バタフライはお客様のご要望全てにお応えできるよう日々ネットワークを広げています。

サービス

what_we_do_570x380.jpg

バタフライはクライアントのコンテンツをより充実したものにするため、日々努力を重ねています。
フランクフルトで何社もの出版代理店とのミーティング、カンヌの深夜パーティーに参加して映画のライツを確保、翻訳会社を何時間もかけて探し回り、友人にライセンスブローカーを勧めてもらう…これら全てを自社で対応しなけければならなかったのは昔の話です。
バタフライならどのようなクライアント、案件であっても弊社のメディアスペシャリストとグローバルな人材ネットワークで対応いたします。

  •  バタフライの主なサービス

  • オーディオコンテンツのライセンシング

  • 新しい国、地域での新規事業の計画と実施

  • 新規雑誌、ムック、書籍の委託、制作

  • 消費者、教育者向け雑誌、書籍のライセンス事業

  • コンテンツシンジケーション

  • デジタルコンテンツのシンジケーションとライセンシング

  • 販売契約代行

  • Edtechパブリッシングソリューション(アプリ、LMSなどのソーシング)とコンテンツ確保

  • 事業合併、M&A

  • 新製品発売

  • 貿易・教育関連書籍の共同編集

  • 翻訳、副編集、現地語への適応

  • ビデオ、映画、ゲーム、テレビコンテンツのライセンシング

     

チームの紹介

dorian_570x380_01.jpg

Dorian Silver
創設者

80年代にフリーランスのジャーナリストとしてスタートしたドリアンは、すぐにエディトリアル・シンジケーションの世界に進出し、コンテンツライセンシングエージェンシープラネットを設立。営業チームと共に、世界60カ国の出版社とビジネスを行ってきました。 専門分野はメディア、格闘技、ミニチュアダックスフンド、アイアンマン。

sister_570x380_01.jpg

Aviva Silver
オーディオビジュアル担当

UCLを卒業後、ブリュッセルに移住。映画、テレビなどオーディオビジュアルコンテンツのEU支援プログラムの責任者となる。32カ国44のオフィスでチームを管理し、革新的な金融商品や国際的なイニシアチブを開発。メディア・リテラシーの責任者でもある。 欧州映画アカデミーのメンバーであり、趣味は映画観賞、読書、アイスクリームを食べること。

John_570x380_01.jpg

John Moore
アジア(教育・消費者

アジアでのCEOおよび出版エグゼクティブとして25年以上の経験を持つ。日本、韓国、中国、台湾、ベトナム、タイ、インドネシア、マレーシア、フィリピンでのブランド立ち上げに関わる。日本語が堪能で現在は東京在住。  余暇は動物愛護運動に関わる。趣味はライブや日本のレコード収集。

Sarada_570x380_01.jpg

Sarada One
翻訳責任者 

東京出身。ロンドンのシティ大学でオーディオビジュアル翻訳の修士号を取得。元翻訳者で現在は翻訳部門の責任者を務める。趣味はマンガと料理。最近はサスティナブルな生活に興味があり、ベジタリアン料理を勉強中。

linda_570x380_01.jpg

Linda Evers
ラテンアメリカ(教育

ラテンアメリカおよびEMEAでの教育およびエデュテインメント出版の専門家として15年以上の経験を持つ。ブラジル、コロンビア、メキシコ、チリ、ペルー、レバノン、ヨルダン、アラブ首長国連邦、エジプト、スウェーデン、カザフスタン、インドでブランドを立ち上げ、広範なコンテンツのライセンスを取得。5大陸50カ国以上でのビジネスの経験があり、グローバルなビジネスと文化に精通している。  趣味は映画と旅行。ドイツ、カリフォルニアのワインカントリー、ボラボラ島がお気に入り。

kieran_570x380_01.jpg

Kieran MacIver
クリエイティブディレクター

ブランドとクライアントのリレーションの分野で20年以上の経験を持つ。ブランディングの分野でスタートした後、ソーシャルの分野でも豊富な経験を積み、Public EnemyやWu Tang Clanなどのバンドをクライアントに持ち、音楽業界でも活躍中。